// Documentación

Manual de Usuario

Módulos API RP 1102 y API RP 1117 · Versión 1.0

Actualizado: julio de 2026


Este manual explica cómo usar las calculadoras de PipePims y cómo interpretar sus resultados. Los bloques marcados como técnico (plegables) amplían el detalle normativo para el ingeniero que quiera trazar cada valor a su ecuación y sección.

Principio de la plataforma: el cálculo lo ejecuta el motor validado de PipePims en el servidor, no el navegador. Cada resultado es trazable a una ecuación y sección del estándar. La memoria PDF es una ayuda de cálculo: el juicio de ingeniería, la verificación en campo y la firma del documento son responsabilidad exclusiva del profesional competente.

Contenido

  1. Antes de empezar: cuenta y créditos
  2. Flujo general de uso
  3. Módulo API RP 1102 — Cruces de vía/ferrocarril
  4. Módulo API RP 1117 — Movimiento de tubería en operación
  5. Cómo interpretar la memoria PDF
  6. Preguntas frecuentes y errores comunes

01 Antes de empezar: cuenta y créditos

Hay dos acciones distintas en cada calculadora, con reglas diferentes:

AcciónRequiere sesiónConsume crédito
Calcular (ver resultados en pantalla)NoGratis
Descargar memoria PDF

Puedes calcular y revisar los resultados en pantalla las veces que quieras sin costo. Solo la generación de la memoria PDF descuenta un crédito y requiere iniciar sesión. Si el servidor falla al generar el PDF, el crédito se restituye automáticamente.

Los créditos se adquieren en paquetes prepagados (un crédito = una memoria PDF descargada con éxito). No hay suscripciones automáticas.

02 Flujo general de uso

  1. Desde la página de inicio, abre el módulo que necesites (RP 1102 o RP 1117).
  2. Rellena los campos del formulario. Los campos aceptan coma o punto como separador decimal. Usa las unidades indicadas en cada etiqueta (in, psi, ft, °F, m).
  3. Pulsa Calcular para ver los resultados en pantalla (gratis). Revisa el veredicto, los esfuerzos y las verificaciones.
  4. Si necesitas el documento, completa los Datos del informe (proyecto, tramo, responsable) y pulsa Descargar memoria PDF (requiere sesión; consume 1 crédito).
  5. Revisa el PDF con criterio de ingeniería antes de usarlo. La firma y validación final son tuyas.

Atajo: el botón Cargar ejemplo rellena un caso de prueba validado contra el estándar, útil para familiarizarte con el formulario.

03 Módulo API RP 1102 — Cruces de vía / ferrocarril

Verifica los esfuerzos en una tubería enterrada que cruza una carretera o vía férrea, según API RP 1102 (7.ª ed.). Calcula los esfuerzos por carga viva (vehicular/ferroviaria) y carga muerta del terreno, y verifica el cumplimiento frente al admisible.

Datos principales

CampoDescripciónUnidad
DDiámetro exterior de la tuberíain
twEspesor de pared nominalin
SMYSLímite elástico mínimo especificadopsi
pPresión de operación (MAOP)psi
H_ftProfundidad de enterramiento sobre la tuberíaft
crossingTipo de cruce (carretera / ferrocarril)
soil_typeTipo de suelo
class_locationClasificación de ubicación (define el factor de diseño)

El módulo incluye opciones avanzadas para propiedades del suelo, factores de impacto, y análisis complementarios (MAOP, aplicabilidad y fatiga por ciclos). Rellena solo las que apliquen a tu caso; el resto usa valores conservadores por defecto.

Detalle normativo RP 1102

Los esfuerzos se calculan por las ecuaciones de API RP 1102 (7.ª ed.), con los factores geométricos de rigidez del suelo (Anexo B). El módulo detectó en su validación errores sistemáticos no conservadores en plantillas de Excel corporativas (omisión de términos S_E), lo que motivó el cálculo server-side trazable.

Análisis complementarios: verificación de MAOP, criterios de aplicabilidad del método, y fatiga por ciclos de carga (§4.8.2, Tabla 3).

04 Módulo API RP 1117 — Movimiento de tubería en operación

Verifica la profundización o reubicación de una tubería en operación (por ejemplo, para bajar su cota bajo un nuevo cruce), según API RP 1117 (3.ª ed.). Calcula la longitud mínima de zanja, los esfuerzos combinados durante la maniobra, y el análisis complementario de la §7.

Datos principales

CampoDescripciónUnidad
DDiámetro exteriorin
twEspesor de paredin
SMYSLímite elástico mínimo especificadopsi
PPresión de operación durante el movimientopsi
FDFactor de diseño (Sec. 4.2.2)
Δ (Delta_m)Deflexión vertical deseadam
T1 / T2Temperaturas de instalación y de operación°F
Tipo de obstáculoCorto (cruce puntual) o extendido (vía/cauce ancho)

Análisis complementario (opcional, §7)

El bloque plegable Análisis complementario (v2) añade seis verificaciones. Solo se calculan si rellenas sus campos:

VerificaciónQué compruebaCampos que la activan
von MisesEsfuerzo equivalente biaxial ≤ 0,90·SMYS(automático)
Pandeo localDeformación compresiva ≤ crítica (B31.8 §833.10)(automático)
MAOPPresión segura durante/después del movimiento(automático)
Carga de soportePeso por soporte y selección de side-boomρ producto, FI
HCAClasificación de consecuencias (API RP 1160 §4)hca_*
Tolerancia constructivaSL de peor caso si el perfil se ejecuta con toleranciatolerancia %

Atención a la tolerancia constructiva: un diseño puede cumplir al 99,96% en condiciones nominales pero no cumplir si el perfil se ejecuta con la tolerancia constructiva (p. ej. +10%). La §7.5 del PDF revela este caso. Si sale "NO CUMPLE", ajusta el perfil (mayor longitud de zanja o menor deflexión) o controla la ejecución dentro de una tolerancia más estricta.

Detalle normativo RP 1117

Núcleo (Ec. 1–10): validado contra el ejemplo de la Sección 4.4 (SL=37.425 psi, utilización 99,96%). S_B se calcula físicamente por la Ec. 5 y el Anexo B (modelo de viga), no por asignación directa.

von Mises (§7.1): B31.8 §833.4(a)(2), límite 0,90·S·T con T=1 (servicio ≤250°F). S_L incluye S_S (elongación de perfil, Ec. 6 de RP 1117), término no presente en §833.3 — extensión conservadora, declarada en el PDF.

Pandeo local (§7.2): criterio de deformación de B31.8 §833.10(b), ε_crit = 0,4·t/D − 0,0020 + 2400·[(pi−po)·D/2tE]². Referencia cruzada a DNV-ST-F101 §5.4.6 (no aplica su criterio LRFD por ser ducto terrestre bajo ASD/B31.8).

Side-boom (§7.4): dos factores distintos — FI (dinámico, aplicado al peso) y SF de selección (capacidad ≥ carga × SF). Catálogo CAT indicativo, a confirmar con el contratista.

05 Cómo interpretar la memoria PDF

La memoria de cálculo se organiza en secciones numeradas, cada una trazable a su norma:

SecciónContenido
EncabezadoVeredicto global (CUMPLE / NO CUMPLE), índice de utilización, y las cuatro componentes de esfuerzo (SP, SS, SB, SL) frente al admisible.
1. Datos de referenciaTodos los parámetros de entrada, en unidades del estándar y su equivalente SI.
2. Memoria paso a pasoCada ecuación (Ec. 1–8) con su fórmula, valores y resultado. Es el corazón de la trazabilidad.
3–4. Perfil y tabla de zanjaGráficas del perfil de excavación y tabla estación por estación (solo RP 1117).
7. Análisis complementarioLos seis módulos de la §7 (solo RP 1117), cada uno con su veredicto y referencia.
8. Resumen de verificaciónTabla final de cumplimiento.
9. Supuestos y alcanceHipótesis del cálculo y límites de responsabilidad.

El pie de cada página indica la norma, la versión del motor y la fecha/hora UTC de generación — datos útiles para auditoría y control de versiones del documento.

06 Preguntas frecuentes y errores comunes

«Calcular» me pide iniciar sesión

El cálculo en pantalla es gratis y no debería pedir sesión. Si lo hace, recarga la página (Ctrl+Shift+R). Solo la descarga del PDF requiere iniciar sesión.

«Error de red» al calcular o descargar

Suele ser conexión intermitente. Reintenta. Si persiste, verifica tu conexión y vuelve a cargar la página.

El diseño da «NO CUMPLE»

Es un resultado técnico válido, no un error de la plataforma. Significa que, con los datos ingresados, los esfuerzos superan el admisible de la norma. Revisa geometría, presión, profundidad o deflexión según el módulo.

Los campos aceptan coma o punto

Puedes escribir 12,75 o 12.75 indistintamente. El sistema interpreta ambos como decimal.

¿Puedo confiar en el PDF para firmar el diseño?

El PDF es una ayuda de cálculo trazable, no un reemplazo del juicio profesional. La verificación de los datos de entrada, la validación de hipótesis y la firma del documento son responsabilidad exclusiva del ingeniero competente del proyecto.