// Documentación

Manual de Usuario

Suite de integridad de ductos · Versión 2.1

Actualizado: agosto de 2026

Este manual explica cómo usar las calculadoras de PipePims y cómo interpretar sus resultados. Los bloques marcados como técnico (plegables) amplían el detalle normativo para el ingeniero que quiera trazar cada valor a su ecuación y sección del estándar.

01 Antes de empezar: cuenta y créditos

Hay dos acciones distintas en cada calculadora, con reglas diferentes:

Puedes calcular y revisar los resultados en pantalla las veces que quieras sin costo. Solo la generación de la memoria PDF descuenta créditos y requiere iniciar sesión. El costo depende del módulo (desde 1 crédito para RP 1117 hasta 25 para ILI); consulta la tabla de la sección 3. Si el servidor falla al generar el PDF, los créditos se restituyen automáticamente.

Cuando tu saldo no alcanza para el módulo que intentas generar, el sistema muestra un aviso con un botón «Recargar créditos» que te lleva a la página de compra. Puedes seguir calculando en pantalla gratis en cualquier momento.

02 Flujo general de uso

1. Desde la página de inicio, abre el módulo que necesites (ver el catálogo en la sección 3).
2. Rellena los campos del formulario. Los campos aceptan coma o punto como separador decimal. Usa las unidades indicadas en cada etiqueta (in, psi, ft, °F, m, o su equivalente SI según el módulo).
3. Pulsa Calcular para ver los resultados en pantalla (gratis). Revisa el veredicto, los esfuerzos y las verificaciones.
4. Si necesitas el documento, completa los Datos de la memoria (PDF) —proyecto, cliente, ubicación, quién elaboró/revisó/aprobó— en el recuadro correspondiente y pulsa Descargar memoria PDF (requiere sesión; consume los créditos del módulo).
5. Revisa el PDF con criterio de ingeniería antes de usarlo. La firma y validación final son tuyas.

03 Catálogo de módulos y costo en créditos

La suite cubre más de una docena de calculadoras de integridad de ductos y equipos a presión. Todos comparten el mismo saldo de créditos. El costo de cada memoria PDF refleja el trabajo de análisis que el módulo reemplaza: los módulos que sustituyen labor significativa de analista (evaluaciones FFS, procesamiento de corridas ILI) cuestan más créditos.

04 API RP 1102 — Cruces de vía / ferrocarril

Verifica los esfuerzos en una tubería enterrada que cruza una carretera o vía férrea, según API RP 1102 (7.ª ed.). Calcula los esfuerzos por carga viva (vehicular/ferroviaria) y carga muerta del terreno, y verifica el cumplimiento frente al admisible. Costo de la memoria: 4 créditos.

Datos principales

El módulo incluye opciones avanzadas para propiedades del suelo, factores de impacto, y análisis complementarios (MAOP, aplicabilidad y fatiga por ciclos). Rellena solo las que apliquen a tu caso; el resto usa valores conservadores por defecto.

05 API RP 1117 — Movimiento de tubería en operación

Verifica la profundización o reubicación de una tubería en operación (por ejemplo, para bajar su cota bajo un nuevo cruce), según API RP 1117 (3.ª ed.). Calcula la longitud mínima de zanja, los esfuerzos combinados durante la maniobra, y el análisis complementario de la §7. Costo de la memoria: 1 crédito (el módulo más económico de la suite).

Datos principales

Análisis complementario (opcional, §7)

El bloque plegable Análisis complementario (v2) añade seis verificaciones. Solo se calculan si rellenas sus campos:

05·CS Cargas superficiales de terceros — convivencia mecánica

Evalúa los esfuerzos en un ducto de acero enterrado sometido a una carga superficial de un tercero (equipo de construcción, estructuras de parque fotovoltaico, terraplenes o acopios), y los compara con el admisible del código. Es un método de cribado (screening) de convivencia mecánica, conforme al enfoque de CEPA FR 05-44. Costo de la memoria: 4 créditos.

Datos principales

06 ASME B31G — Evaluación de corrosión

Evalúa la presión de falla y el factor de seguridad de un defecto de pérdida de metal por corrosión en un ducto a presión, según ASME B31G-2023. Ofrece los métodos de la norma y el método de Área Efectiva. Costo de la memoria: 4 créditos.

Métodos disponibles

Datos principales

Permite cargar varios defectos, agruparlos automáticamente cuando interactúan (criterio 3t, par. 1.12) y ejecutar un análisis probabilístico Montecarlo opcional que propaga la tolerancia de la herramienta ILI (σ de d, L, t) para estimar la probabilidad de falla. Unidades US o SI.

06·F101 DNV-RP-F101 — Corrosión (Part B, Part A y POE)

Evalúa un defecto de corrosión (pérdida de metal) aislado bajo presión interna según DNV-RP-F101 (2015). El módulo ofrece los tres niveles de la norma: Part B (allowable stress, Nivel 1), Part A (factores de seguridad calibrados, Nivel 2) y POE (probabilístico, Nivel 3). Motor SI-nativo, validado contra los ejemplos resueltos de la norma; admite unidades US o SI.

Los tres niveles

Datos principales

POE — análisis probabilístico (Nivel 3)

El POE es el análisis probabilístico de la propia norma ([2.8]), no un Monte Carlo genérico montado encima. El límite de estado es g = Pcap − PINT, con probabilidad de falla Pr(falla) = Pr(g<0) + Pr(fuga), donde Pr(fuga) = Pr(d/t ≥ 1). La capacidad Pcap se calcula por la ecuación detallada del Appendix E (la que DNV usó para calibrar los factores de seguridad), evaluada en cada iteración. Costo de la memoria: 20 créditos.

07 API RP 581 — Factor de Gerenciamiento (F_MS)

Evalúa la madurez del sistema de gestión de integridad mecánica respondiendo las 114 preguntas del Anexo 2.A de API RP 581 (4.ª ed., 2025). Pondera cada sección (Tabla 3.3) y calcula el Factor de Gerenciamiento F_MS (Ec. 2.8), trazable a norma. Costo de la memoria: 4 créditos.

Cómo se usa

El formulario presenta las 114 preguntas organizadas en acordeón por las seis secciones del Anexo 2.A (gestión del sitio, seguridad de procesos, gestión del cambio, procedimientos de operación, integridad mecánica, e investigación de fallas). A cada pregunta le asignas su puntaje; una barra en vivo muestra el F_MS y el PSCORE acumulados a medida que respondes. Para los hallazgos marcados como no conformidad (NC) u oportunidad (OP) puedes registrar la justificación que aparecerá en la memoria.

07b API RP 1173 — Madurez del Sistema de Gestión (PSMS)

Evalúa la madurez del Sistema de Gestión de Seguridad de Ductos (PSMS) asignando un nivel 0–4 a cada requisito de los 10 elementos esenciales de API RP 1173, 1.ª ed. (2015) (Secciones 5–14). El motor promedia el nivel por elemento y global según el Modelo de madurez Pipeline SMS. Cada requisito cita su cláusula de la norma. Costo de la memoria: 4 créditos.

Cómo se usa

El formulario presenta los requisitos organizados en acordeón por los 10 elementos (Liderazgo, Partes interesadas, Gestión de riesgo, Controles operacionales, Investigación de incidentes, Aseguramiento de la seguridad, Revisión gerencial, Preparación ante emergencias, Competencia, y Documentación). A cada requisito le asignas un nivel de madurez con botones 0 a 4 (se admiten medios puntos): 0 Learning, 1 Planning, 2 Developing, 3 Implemented, 4 Sustaining. Los requisitos que no respondas quedan como no respondidos y no entran al promedio; una barra en vivo muestra el nivel global y la cobertura (respondidos / total). Para los hallazgos marcados como no conformidad (NC) u oportunidad de mejora (OM) puedes registrar la justificación que aparecerá en la memoria. A diferencia de otros módulos, cargar el ejemplo no dispara el cálculo: rellena los niveles y luego pulsas Calcular madurez.

07c API RP 754 — Indicadores de Seguridad de Procesos (Tier 1/2)

Calcula los indicadores de desempeño de seguridad de procesos de ANSI/API RP 754, 3.ª ed. (2021): las tasas normalizadas de eventos de seguridad de procesos (PSE) Tier 1 (§5.3) y Tier 2 (§6.3), y opcionalmente la ponderación de severidad de los eventos Tier 1 (Annex D, normativo). Costo de la memoria: 2 créditos.

Cómo se usa

Ingresa los conteos de PSE Tier 1 y Tier 2 del periodo, el Total Work Hours (empleados + contratistas) y el multiplicador (200,000 o 1,000,000, según la base de tu tasa de lesiones ocupacionales). El módulo calcula las tasas = (conteo / horas) × multiplicador. Para la severidad, añade un renglón por cada Tier 1 PSE y asigna los puntos de las 5 categorías de consecuencia (0, 1, 3, 9, 12, 18, 27 — Tabla D.1): Salud/Seguridad, Costo directo por fuego/explosión, Liberación de material, Impacto en la comunidad e Impacto ambiental. La severidad total es la suma. Como en otros módulos, cargar el ejemplo no dispara el cálculo: rellena los datos y luego pulsas Calcular indicadores.

Asistente de clasificación de tier

Si no sabes en qué tier cae un evento, la calculadora incluye un asistente («¿No sabes el tier? Clasifica un evento»). Marca las consecuencias del evento según los criterios de §5.2 (Tier 1) y §6.2 (Tier 2) —lesión con días perdidos o fatalidad, admisión hospitalaria de un tercero, evacuación comunitaria declarada, fuego/explosión ≥ US$100,000 (Tier 1); lesión registrable, fuego/explosión ≥ US$2,500 (Tier 2)— y el asistente sugiere el tier (con precedencia Tier 1 sobre Tier 2) y te permite sumarlo al conteo. Clasifica por consecuencia: si el evento fue una liberación por cantidad, marca esa casilla y verifica su umbral (Tabla 1) según la norma —esa rama se clasifica aparte. El asistente es una ayuda, no un dictamen: el criterio final es del ingeniero, verificando contra la norma.

08 API 579-1 Part 4 — Pérdida general de metal

Fitness-For-Service (FFS) para pérdida general de metal en componentes a presión, según API 579-1/ASME FFS-1 (2021), Part 4, Niveles 1 y 2. Determina el espesor promedio en la zona afectada y el MAWP admisible frente al espesor mínimo requerido. Costo de la memoria: 8 créditos.

Datos principales

El Nivel 1 hace el cribado por espesor puntual; el Nivel 2 usa el perfil crítico (CTP) con promediado por longitud. Unidades US o SI.

09 API 579-1 Part 5 — Pérdida local de metal (LTA)

FFS para pérdida local de metal (Local Thin Area) en componentes a presión, según API 579-1/ASME FFS-1 (2021), Part 5, Niveles 1 y 2. Evalúa defectos localizados (grooves, picaduras extensas, zonas adelgazadas) con el factor de resistencia remanente (RSF). Costo de la memoria: 15 créditos.

Datos principales

En Nivel 2 se ingresa el perfil crítico longitudinal (CTP) punto por punto para el análisis de Área Efectiva. Unidades US o SI.

09·6 API 579-1 Part 6 — Corrosión por pitting

FFS para regiones con corrosión por picaduras (pitting) en componentes a presión, según API 579-1/ASME FFS-1 (2021), Part 6, Niveles 1 y 2. Evalúa picado extendido (widespread), localizado o combinado con pérdida local de metal, con el factor de resistencia remanente (RSF). Costo de la memoria: 15 créditos.

Datos principales

En Nivel 2 se ingresa la tabla de pit-couples par por par. Si el tipo de pitting es localizado o combinado, se declaran además las dimensiones del LTA (s, c, Lmsd) para el enrutamiento a Part 5. Unidades US o SI.

10 API 579-1 Part 9 — Grietas (Crack-Like Flaws)

FFS para defectos tipo grieta según API 579-1/ASME FFS-1 (2021), Part 9, Nivel 2. Evalúa la aceptabilidad de una grieta mediante el Diagrama de Evaluación de Falla (FAD), combinando la razón de fractura (Kr) y la razón de carga (Lr). Costo de la memoria: 20 créditos.

Qué evalúa

A partir de la geometría de la grieta, las tensiones primarias y secundarias, la tenacidad del material y el límite elástico, el módulo calcula el factor de intensidad de esfuerzos (K_I), el esfuerzo de referencia y ubica el punto de evaluación en el FAD para emitir el veredicto (ACEPTABLE / NO ACEPTABLE).

10·SCC API RP 1176 — Agrietamiento (SCC): FAD + Log-secant

Evaluación de aptitud de grietas axiales por corrosión bajo esfuerzo (SCC) en ductos, según API RP 1176 (R2024), Annex C. El módulo aplica los dos métodos que la norma valida lado a lado: el Diagrama de Evaluación de Falla (FAD Nivel 2, remitido a API 579-1 Part 9) y el modelo Modified Log-secant de Battelle (Ec. C.3). Costo de la memoria: 20 créditos.

Qué evalúa

A partir de la geometría de la grieta axial, la presión, las propiedades del material y la tenacidad, el módulo entrega: por FAD, el punto (Lr, Kr) contra la envolvente de aceptación (Ec. C.6); por Log-secant, la presión de falla por burst (Ec. C.3) con el factor de Folias de la NG-18. Ambos resultados se presentan lado a lado, con su veredicto propio.

10·MC Monte Carlo / POF — Probabilidad de falla (grietas)

Análisis probabilístico de aptitud sobre el método FAD de API 579-1, Part 9. En lugar de un único punto determinista (Lr, Kr), propaga la incertidumbre de las variables de entrada según sus distribuciones y ejecuta miles de evaluaciones del motor validado, cuantificando la probabilidad de falla (POF): la fracción de casos que caen fuera de la envolvente FAD. Costo de la memoria: 20 créditos.

Qué evalúa

El usuario define, por cada variable incierta, su distribución, media y desviación estándar. El módulo perturba esos valores en cada iteración, corre la misma evaluación normativa de Part 9 (Nivel 2, FAD) y agrega los resultados en una distribución del margen de fractura, una POF con su intervalo de confianza y percentiles. El cálculo determinista sigue siendo la autoridad; el Monte Carlo cuantifica cuánta confianza hay en ese veredicto.

10·MC Monte Carlo / POF — Probabilidad de falla (LTA)

Análisis probabilístico de aptitud sobre el Nivel 1 de API 579-1, Part 5. En lugar de un único punto determinista (RSF), propaga la incertidumbre de las dimensiones del defecto según sus distribuciones y ejecuta miles de evaluaciones del motor validado, cuantificando la probabilidad de falla (POF): la fracción de casos en que el LTA deja de ser apto al MAWP original. Costo de la memoria: 20 créditos.

Qué evalúa

El usuario define, por cada variable incierta, su distribución, media y desviación estándar. El módulo perturba esos valores en cada iteración, corre la misma evaluación normativa de Part 5 (Nivel 1, 5.4.2.2) y agrega los resultados en una distribución del factor de resistencia remanente (RSF), una POF con su intervalo de confianza y percentiles. El cálculo determinista sigue siendo la autoridad; el Monte Carlo cuantifica cuánta confianza hay en ese veredicto.

Criterio de falla. Se cuenta como falla la iteración en que RSF < RSFa (el LTA ya no es apto al MAWP original y exige re-rate a MAWPr) o el defecto es rechazado por el criterio de tamaño límite (STEP 5) o circunferencial (Ec. 5.13). Formalmente, POF = P(RSF < RSFa ∨ rechazo por límites). Es una definición conservadora y citable: no basta mirar el veredicto determinista, porque este considera «aceptable a MAWPr» un caso con RSF < RSFa.

12 API 579-1 Part 12 — Abolladuras, ranuras y dent-gouge

FFS para abolladuras (dents), ranuras (gouges) y combinaciones dent-gouge según API 579-1/ASME FFS-1 (2021), Part 12. Un selector de tipo de defecto revela los campos correspondientes a cada caso. Costo de la memoria: 8 créditos (único para todo el módulo).

Qué evalúa

Abolladura (dent). Nivel 1 — a partir del diámetro, el espesor medido, la profundidad de la abolladura y las distancias a soldaduras y discontinuidades, calcula el espesor futuro (tc), el MAWP del cilindro, la profundidad en condición presurizada (ddp) y verifica los criterios geométricos de las Ec. 12.7–12.12. Nivel 2 (fatiga) — si se declara servicio cíclico, calcula los esfuerzos circunferenciales del ciclo, la amplitud, el factor de abolladura Kd (Ec. 12.30, con el espesor remanente trd), la concentración Ks y el número de ciclos admisibles N (Ec. 12.21), y traza la curva de vida a fatiga.

Ranura (gouge). Primero resuelve el gate de tenacidad (§12.3.3.2): el material debe tener CVN > 40 J a la temperatura mínima de operación, o la superficie del gouge debe estar esmerilada (dressed); si el CVN es desconocido, la Table 12.2M da la temperatura mínima según la SMYS y la curva de exención ASME. Superado el gate, la geometría del gouge se proyecta a un LTA equivalente por las Ec. 5.1/5.2 y el defecto se evalúa con los procedimientos de Part 5 (Rt, λ, factor de Folias Mt, RSF, MAWP reducido y criterios de radio del groove y de extensión circunferencial). PipePims no reimplementa Part 5: reutiliza el motor ya validado.

Combinación dent-gouge. Nivel 1 — usa el diagrama de interacción de la Figura 12.4: con d_dp/D_o, d_g/t_c y la banda de σc/σys, el punto de operación queda sobre o bajo la curva de aceptación (los puntos de la curva provienen de la tabla normativa de Part 1, no de digitalización a ojo). Nivel 2 — calcula el Remaining Strength Factor por la Ec. 12.32 y sus factores C1–C3, Y1, Y2 y σ̄ (Ec. 12.33–12.38); si RSF < RSFa se reporta un MAWP reducido. El veredicto es ACEPTABLE / NO ACEPTABLE, trazable a ecuación y sección.

11 ILI — Evaluación de corrida de inspección en línea

Procesa el archivo tabular de una corrida de inspección en línea (In-Line Inspection), evalúa la población completa de anomalías de pérdida de metal con ASME B31G-2023, prioriza por severidad, estima vida remanente y clasifica según los umbrales de la PHMSA. Costo de la memoria: 25 créditos (el módulo que reemplaza más trabajo de analista).

Cómo se usa

1. Sube el archivo .xlsx de la corrida (soporta formatos multi-vendor).
2. Configura los parámetros de la evaluación (geometría del ducto, material, presión, criterios de priorización y de vida remanente).
3. Pulsa Calcular para ver la población evaluada, la priorización y las distribuciones en pantalla.
4. Completa los datos de la memoria (incluyendo vendor y herramienta ILI) y descarga el PDF.

12 Cómo interpretar la memoria PDF

La memoria de cálculo se organiza en secciones numeradas, cada una trazable a su norma. La estructura exacta varía por módulo, pero el patrón general es:

13 Preguntas frecuentes y errores comunes

«Calcular» me pide iniciar sesión

El cálculo en pantalla es gratis y no debería pedir sesión. Si lo hace, recarga la página (Ctrl+Shift+R). Solo la descarga del PDF requiere iniciar sesión.

Me aparece «Tu saldo de créditos no alcanza»

Significa que el módulo cuesta más créditos de los que tienes disponibles (recuerda que el costo varía por módulo; consulta la tabla de la sección 3). Pulsa el botón «Recargar créditos» del aviso para ir a la página de compra. Puedes seguir calculando en pantalla gratis mientras tanto.

¿Los créditos se me van a vencer?

No. Los créditos no caducan y no hay cobros recurrentes. Un mismo saldo sirve para cualquiera de las calculadoras de la suite.

Generé un PDF pero falló y me descontó créditos

Si el servidor falla al generar el PDF, los créditos se restituyen automáticamente a su origen. Si ves un descuento sin PDF entregado, recarga tu saldo (el reembolso puede tardar unos segundos) y, si persiste, contáctanos.

«Error de red» al calcular o descargar

Suele ser conexión intermitente. Reintenta. Si persiste, verifica tu conexión y vuelve a cargar la página.

El diseño da «NO CUMPLE» / «NO ACEPTABLE»

Es un resultado técnico válido, no un error de la plataforma. Significa que, con los datos ingresados, la condición evaluada no satisface el criterio de la norma. Revisa geometría, presión, profundidad, deflexión o caracterización del defecto según el módulo.

Los campos aceptan coma o punto

Puedes escribir 12,75 o 12.75 indistintamente. El sistema interpreta ambos como decimal.

¿Puedo confiar en el PDF para firmar el diseño?

El PDF es una ayuda de cálculo trazable, no un reemplazo del juicio profesional. La verificación de los datos de entrada, la validación de hipótesis y la firma del documento son responsabilidad exclusiva del ingeniero competente del proyecto.